nax will take a summer holidays on the following schedule. While ordering by fax or e-mail only is possible during below holidays, regarding its  shipment, we will inform you in advance that it will be a sequential shipping system after our holidays period.

【Holidays term　9th (Sat) ~　17th (Sun) in Aug】

8/8(Fri): Business as usual（We can ship same day until the reception until 12:00）

8/9-17(Sat-Sun): Holidays

8/18(Mon): Business as usual

** Due to above holidays, it will be sequentially delivered by customers who ordered during this period, so there is a possibility that immediate shipment is impossible for those who order on 18th.